چهاردهمین نشست علمی-پژوهشی پژواک(بازتاب زبان و ادبیات فارسی در جهان) در شامگاه شنبه ششم تیرماه 1405 به صورت برخط برگزار شد.
در این نشست دکتر حمید عابدیها پس از مقدمهای کوتاه در باب انواع مرثیه و تفاوتهای آن با منقبت و تعزیت به بررسی سیر مراثی عاشورایی در زبان و ادبیات فارسی پرداخت. عضو گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه بین المللی امام خمینی، مرثیه را نخستین ژانر پدید آمده در شعر و دیرینگی آن را مقارن با دیرینگی انسان در این جهان دانست و افزود: مرثیه آیینی در طول تاریخ یکی از شاخههای اصلی سوگسرود بوده که ماندگارترین و فراگیرترین آن به حضرت سیدالشهدا(ع) و شهدای کربلا اختصاص داشته است. مرثیه در قدیم از سه بخش رثاء، تأبین و تعزیه تشکیل میشده و شاعر در بخش رثاء به مضمون نوحهگری، در بخش تأبین به ذکر فضائل و در بخش تعزیه به مضمون تسلی وتشفی عزاداران میپرداخته است.
عابدیها در ادامه با ذکر شواهدی از اشعار کسایی مروزی، مولانا جلالالدین محمد بلخی، سیف فرغانی، ابن یمین فریومدی، بیدل دهلوی، قاآنی، عمان سامانی و ... سیر مراثی عاشورایی را در ادبیات کلاسیک فارسی بررسی کرد و افزود: در دوران معاصر مراثی عاشورایی از زوایایی متفاوت و با نگاهی دیگر و با تعابیر و تصاویر بدیع و تازه به این موضوع پرداختهاند و باید زمان بگذرد تا بتوانیم مراثی این دوره را بررسی و تحلیل کنیم.
پس از پایان سخنرانی دکتر حمید عابدیها، دبیر علمی نشست در سخنان کوتاهی به مرثیهسرایان نامداراباعبدالله الحسین(ع) در کشورهای پاکستان، افغانستان و تاجیکستان اشاره و این عرصه را واجد ظرفیت پژوهشی فراوان توصیف کرد. سلسله نشستهای علمی پژواک که به بازتاب زبان و ادبیات فارسی در جهان میپردازد،
در شامگاه شنبه هرهفته رأس ساعت 19 به وقت تهران به صورت برخط با دبیری دکتر رضا چهرقانی، استاد اعزامی به کرسی زبان و ادبیات فارسی کشور پاکستان و با شرکت استادان و دانشجویان زبان و ادبیات فارسی از کشورهای مختلف برگزار میگردد. در نشست چهاردهم پژواک، استادان و دانشجویانی از کشورهای ایران، افغانستان، لبنان، پاکستان، عراق و بوسنی و هرزگوین حضور داشتند